Los tiempos cambian y, aunque el diccionario sigue siendo el mismo – con alguna nueva incorporación sin la que no podríamos vivir como ‘cocretas’ (gracias Sara Belén Esteban) o ‘papichulo’ – , en Urban Dictionary se han dado cuenta de la imperiosa necesidad de crear nuevos vocablos para definir ciertas situaciones. Y ¿cómo lo hacen? muy fácil: unen dos palabras populares y crean el nuevo término. Ojalá que la RAE haga lo propio en español, mientras tanto, me guardo las expresiones en inglés:
Si no entendéis inglés, haced el favor de hacer los deberes y estudiad un poquiño.